You can use the Mailings, Letters function to create letters for owners, tenants and vendors.  See this PDF guide for specific information on how to create and print or publish the letters.

Also see the webinar: All About Letters and Notices