This PDF Guide explains how to set up different late fee charges and then how to charge the late fees.

See also the webinar All About Fees.